Требования к типографии

РЕКЛАМНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & ТРЕБОВАНИЯ К ТИПОГРАФИИ 2012

СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРНИЛ: 4/C (CMYK)
ПРОФИЛЬ ЦВЕТА: coatedFOGRA39
ПЛОТНОСТЬ: общая плотность не должна превышать 300%
ОБРЕЗНЫЕ МЕТКИ: все метки (до и после обрезки) должны быть во всех цветах и должны быть на полосе в 6мм за пределами видимой после подрезания области
ПЕРЕПЛЕТ: идеальный переплет
МЕТОД ПЕЧАТИ: офсет.
ПОСЛЕОБРЕЗНОЙ ФОРМАТ: 16.5 x 22.5 см
ОБЩИЕ ПРАВИЛА: Минимальная зона вылета для рекламы под обрез 3 мм со всех сторон.
При печати текста меньше 10 pt и любого цельного блока меньше 6 pt журнал не может гарантировать идеальную читаемость; белые элементы не печатаются поверх.

РАЗМЕРЫ РЕКЛАМЫ В ММ

Часть полосы     Под обрез        После обреза            Полоса набора                   С отступом
1/3 страницы      64 x 231            58 x 225                          52 x 119                          N/A
Вся страница     171 x 231         165 x 225                        159 x 219                        155 x 215
Разворот             336 x 231         330 x 225                        324 x 219                        310 x 215
Гейтфолдер        331 x 231         298 x 225                        292 x 219                         N/A

Промежуток между полосами (корешок): 6 мм с каждой стороны центра разворота или 6 мм от края, смежного с переплетом для полных страниц.

Примечание:  идеальное совмещение печатного текста или изображения на смежных страницах по линии переплета не может быть гарантировано.
Все размеры: Ширина x Высота в мм

ПРИЕМЛИМЫЕ ТИПЫ ФАЙЛОВ

ОТПРАВКА НА АДРЕС : Moi Ostrov, 5, Anthimou Panarettou 03, 8036, Paphos
Примечание: Все файлы в электронном формате хранятся 6 месяцев с даты последнего использования, а все оригиналы на дисковых накопителях уничтожаются по завершению производственного  цикла.

ПРИЕМЛЕМЫЙ ФОРМАТ
PDF. Одна страница PDF/X-1a—PDF version 1.3; шрифты должны быть  вставлены и сопоставлены.
JPG. CMYK, высококачественный JPEG или не допускающее потерь Zip сжатие
TIF. Сохраненная копия с не допускающим потерь LZW сжатием

ФАЙЛЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА
Реклама, которую переводит Мой Остров должна, быть предоставлена в двух файлах – оригинал на английском или греческом и второй файл без текста.
Мой Остров не несет ответственности за точность перевода, а также ошибки или опущения в переводе. Ответственность лежит на стороне, предоставляющей файл.
Все цвета должны быть согласованны с заведующим производственным отделом и идентифицированы по системе Пантон. Примечание: любые не идентифицированные цвета будут конвертированы в CMYK. Преобразование может  нарушить целостность файла.

НЕПРИЕМЛЕМЫЕ ФОРМАТЫ :
Все прочие типы файлов — такие как Postscript, EPS, Quark, InDesign, Corel Draw и пр.

Примечание: так как материалы, не соответствующие требованиям, могут негативно влиять на качество воспроизведения, редакция оставляет за собой право взимать дополнительную плату в размере 50 евро за публикацию таких рекламных материалов.

This article is also available in: Английский